In order display assembly item components in transaction.
Go to Accounting > Items (New) > Select Assembly Item > Click on Purchasing/ Inventory Tab >Under components check the check box “Display items on Transactions”